Estrena a Hwaseong, Corea del Sud – Maig 26, 2012, 5 PM

Retorn a la terra (2012)

per a narrador, clarinet, fagot, trompeta, trombó, percussió, violí, i contrabaix
texts by Catalan poets Josep Carner and Joan Maragall.

Virtuós Ensemble
sota la direcció de Unai Urrecho i narrador Jong Hoon Yoo
Centre d'Art Dong Tan de Hwaseong
Maig 26, 2012, 5 PM

Unai Urrecho i narrador Jong Hoon Yoo al Centre de les Arts de Hwaseong (Ban Sook Sala de Concerts del Centre d'Art Dong Tan de Hwaseong) al maig 26, 2012. La Virtuós Ensemble inclou Rodrigo Puskas, violí; Hyo Sun Lee, contrabaix; Hyonsuk Kim, clarinet; Nguyen Bao Anh, fagot; Eric Robins, trompeta; Lim Hyun seva, trombó; i Kevin Clarke, percussió.

Aquesta composició va ser inspirada per dos poema en l'idioma català: Retorn a Catalunya per Josep Carner i La Sardana de Joan Maragall. El poema de Carner descriu tant l'emoció i la nostàlgia que sent en tornar al seu país després d'una llarga absència. El poema de Maragall és un homenatge a la sardana, la dansa nacional de Catalunya. Aquesta obra té tres moviments – estan connectats el primer i el segon. Poema de Carner es llegeix en diversos punts al llarg dels primer i segon moviments. Només es llegeix un paràgraf del poema de Maragall al començament del tercer moviment.

I. La serra de foc (La muntanya de foc) s'inspira en el sentit del poema de l'expectativa i l'emoció en el retorn a Catalunya, i també per la força català proverbial. Com diu el poema: “la forca tota vella … que ens agermana” (la vella força … això ens converteix en família).

II. En Records (Records) la música utilitza lliurement fragments de velles melodies melancòliques catalanes que imparteixen un to religiós medieval a tot el moviment.

III. Dansa (Dansa) és un homenatge a la sardana i utilitza el seu ritme bàsic, així com girs melòdics típics de la dansa.
Retorn a la terra utilitza la mateixa instrumentació com Història d'un soldat per Stravinsky i dues obres es durà a terme en el mateix concert.

Text of Josep Carner poem Retorn a la terra

Retorn a la terra (2012)

Retorn a la terra (2012)

 

Escolta l'estrena de Terra Mater (2011)

a Youtube

Wonju Filharmònica

Young-Min Park, Director Musical i Director d'orquestra
Octubre 20, 2011

Terra Mater

és un moviment compacte obra dramàtica per a orquestra simfònica (aprox. 10′) que s'ocupa simbòlicament amb els poders creatius i destructius de la natura.

Terra Mater segueix els passos de Veus de la Selva (2007), un altre treball relacionat amb la naturalesa. No obstant això, el contingut i els gestos de Terra Mater tenen un profund sentit d'urgència. Sempre he sentit que la terra és un organisme de la mateixa manera que nosaltres, i com a tal mereix el nostre respecte. Si no som capaços de tenir cura de la terra que pot portar a la nostra pròpia destrucció. Per sota dels gestos dramàtics de Terra Mater ha un lament subjacent i convincent que les superfícies en els punts crucials de la peça de connexió de les diferents soques i la disponibilitat estructura. He volgut escriure una obra orquestral sobre aquest tema per molt temps i agraeixo aquesta oportunitat amb entusiasme. Els fenòmens meteorològics recents a totes les parts del món fan de la naturalesa un 'calent’ tema i jo estic disposat a fer una contribució en termes musicals. Jo visc ara a Seül i l'estiu passat vaig tenir l'oportunitat d'experimentar la temporada d'monsó asiàtic; que era pel que sembla un dels estius més calorosos i plujosos registrats a Seül. Aquest clima de Corea extrema em va recordar a les tempestes d'estiu a Texas a més violenta. Per a mi no hi ha res més impressionant i aclaparadora que el poder de la natura. Puc entendre com civilitzacions ealier, molt més connectats amb la naturalesa del que som, adorat molts elements del món físic amb la seva capacitat de crear i destruir.

Musik Fest Stuttgart (Alemanya) – Agost 31, 2011

Voices of the Rainforest (2007) per a violi, violoncel i piano

Meininger Trio

Voices of the rainforest per a flauta (flauta alt), violoncel i piano (2007) va ser escrit per al Meininger-Trio.
L'estrena de Veus de la selva va tenir lloc a la sala de concerts WDR de Colònia, Alemanya, al març 15, 2008. Aquest concert va ser transmès a l'abril 26, 2008, en el programa d'WDR Night Music. El pre-estrena va tenir lloc a l'Institut Iberoamericà a Berlín al març 14, 2008. Aquest concert va ser patrocinat per l'ambaixada espanyola a Berlín i la Or Verd (Fundació Selva Tropical)

 

Tres actuacions a Anglaterra – Juliol 3, Juliol 26 i octubre 6, 2011

Voices of the Rainforest (2007) per a violi, violoncel i piano

Marsias Trio
Burgh House, Hampstead, Londres – Juliol 3, 2011, 3:00 PM
Warwick Road Església Reformada Unida, Coventry – Juliol 26, 2011, 1 PM
Molley Valley Arts Alive Festival
St. Església de Martin, Dorking, Anglaterra – Octubre 6, 2011, 13:00 PM.

Les veus de la selva és una representació solta d'un dia en la vida de la selva tropical. Aquest treball va sorgir com a resultat de la meva fascinació de tota la vida i l'amor per la natura. Un enregistrament de sons reals d'insectes, granotes lladrucs, ocells, i el cant dels natius de la selva de Papua Nova Guinea va ser la inspiració definitiva per a aquest treball. Es compon de cinc moviments:

I. Awakening (Despertar)
II. Sago Gatherers
III. tempesta de la tarda
IV. Veus d' 'endins’ nit
V.. Night spirits (Esperits de la nit)
.

El moviment lent (Les veus de la nit) utilitza tant la flauta alt i la flauta normal. No obstant això, hi ha una versió per a flauta normal només.

Llegir notes del programa complet
publicat per Hofmeister Musikverlag. Disponibles per a la venda.

Dues actuacions a Espanya – Maig 13, 2011 i juny 14, 2011

Goyescas (2009)

per a violi, viola i piano
Ensemble Gaudi
éssers Orfeu. Temporada de concerts de JJMM de Mao – Maig 13, 2011
Auditori Municipal de Terrassa (a prop de Terrassa ) – Juny 14, 2011

Goyescas (2009) per a violi, violeta & piano és una disposició de la flauta originals & peça de la guitarra del mateix títol per al juntament GAUDI de Barcelona (Sofia Martínez, flauta, Joan Felix,violeta, i Isabel Felix, sòl.)

Aquest treball es basa en cinc quadres de Francisco de Goya.
veure Goyas’ PINTURES

Ensemble Gaudí estrenada a la Goyesca Festival Internacional de Música (Concerts de Mitjanit) de Sitges (Espanya) de juny 28, 2009. Una actuació posterior es va dur a terme de febrer 10, 2010, at the ESMUC (Escola Superior de Musique de Catalunya) a Barcelona. actuacions més recents d'aquest treball han tingut lloc a La Pedrera de Caixa Catalunya a Barcelona d'agost 21 i 22, 2010.

Goyescas consta de set moviments (els dos primers són attaca.) La durada és d'aproximadament 21 acta.

I. Pregó
II. La família de Carles IV (La família de Carles IV)
III. Les maques al balcó (La donzella al balcó)
IV. El somni (El somni)
V.. La farga (La fosa)
VI. Toc
VII. La gallina cega (Gallina cega)
Llegir complet NOTES DEL PROGRAMA

Goyescas estarà disponible per Hofmeister Musikverlag aquesta primavera. Fins llavors, puntuació està disponible de Hidden Oaks Music Co.

Joan Felix, Isabel Felix, Elisenda Fábregas, i Sofia Martínez després de l'estrena de Goyescas espanyola per a flauta, viola i piano de juny 28, 2009 a la Sala d'Or de la Palau Maricel (Concerts de Mitjanit) a Sitges.

SITGES

Tres actuacions a Alemanya – Setembre 4 – 5 i octubre 14, 2010

Gaseles d'Amor (2009)

per a soprano, flauta i piano
(poesia de Federico Garcia Lorca)
Jörg Waschinski i el Meininger-Trio
Moments Grunstadter – Setembre 4, 2010
Bingen – Setembre 5, 2010
Muenchen al Gasteig, Sala Petita – Octubre 14, 2010

Gacelas de amor (2009) es basa en tres poemes del poeta espanyol Federico Garcia Lorca (de la col·lecció Gacelas,from Diwan del Tamarit (1931-1934). En el seu Gacelas, la veu apassionada i sensual de Lorca crema amb la màxima intensitat. Les Gacelas són de naturalesa amorosa i eròtica i retraten metafòricament tant el sofriment com l'èxtasi que els "romàntics"’ amor. Musicalment, aquesta obra s’ambienta en un ambient musical evocador però subtil amb capítols modals.

Aquest treball va ser encarregat per Christiane Meininger i escrit per Jörg Waschinski, soprano masculí; Christiane Meininger, flauta; i Rainer Gepp, piano. Veure complet programa de concerts.
L’estrena va tenir lloc al Centre d’art lleuger internacional d’Unna (Alemanya) de juny 18, 2009. Llegir opinió Concert (en alemany) (en anglès).

AVOCAT

Rainer Gepp, Elisenda Fábregas, Jorg Waschinski i Christiane Meininger després de l'estrena de Gacelas de Amor el juny 18, 2009.

Aquest concert va ser patrocinat per l'ambaixada nord-americana, el Centre d'Informació i Educació a Unna, el Centre d'Art Llum Internacional a Unna (Alemanya) i una bossa de viatge a l'Institut Peabody de la Universitat John Hopkins

JWsmallerCMpromotion3

 

a prop de Terrassa – Juliol 7, 2010

Homenatge a Mompou (2006) per a piano

Festival de la Cançó 2010
Max Lifchitz, piano
Auditori Centre d'Estudis Nord-americans a Barcelona (via Augusta)
Juliol 7, 2010

Homenatge a Mompou (2006) va ser encarregat per Marcel Worms que va realitzar aquest treball a Europa i en el U.S. incloent el Fundacio Frederic Mompou a Barcelona. d'abril 18, 2010, Max Lifchitz realitza Homenatge a Mompou com a part de la Nord / Sud Consonància Sèrie concert en Crist i St. Església de Stephen a la ciutat de Nova York Upper West Side. Aquest concert va ser patrocinat en part per Nova York Women Composers

NOTES DEL PROGRAMA

Publicat per Friedrich Hofmeister Musicverlag.

Informació addicional sobre el compositor català Federico Mompou.

max150x188

Finlàndia – Maig 27, 2010

Voces de mi tierra for flute, violoncel i piano

actuació en Tapiola Simfònica de la Sèrie de Concerts a Finlàndia
Hanna Juutilainen, flauta
Flauta Tuija Rantamäki, cello
Naoko Ichihashi, piano

Maig 27, 2010

Voces de mi tierra va ser escrit per al Meininger-Trio i va ser estrenada al 15 Festival Internacional de Bodensee a Meersburg, Alemanya, al maig 24, 2003.

Veus de la meva terra ha rebut moltes actuacions en els EUA i Europa, incloent Bargemusic a Brooklyn (NY), Cactus Pear Music Festival (Teules), Mendelssohn-Fest Floor 2005 – La música de cambra al Schumann-Haus, Leipzig; Potsdamer Festival Sanssouci, Potsdam, Brandenburg (Alemanya); Bodensee Festival Internacional de Música de Bad Waldsee, Alemanya. Grups de cambra que han realitzat Veus de la meva terra inclouen la Opinions Trio (Alemanya), NeoArs Sonora (Espanya), Tots els jugadors Temporada de Cambra, Toki Junts, juntament Neolit, Terzetta Trio, Front Trio , Kathryn Mestre i amics, i Article Terra.

publicat per Hofmeister Musikverlag.

I. El Cortejo (El festeig)
II. Noche en la Alhambra (Nit a la Alhambra)
III. La moza y el gitano (Scherzando) (La noia i el gitano)
IV. Gigue.

HISTÒRIA DE RENDIMENT

NOTES DEL PROGRAMA

Meininger-Trio'S de la gravació Voces de mi tierra per a violi, cello & el piano està disponible al Haenssler PERFIL EDITIONlabel distribuït per Naxos.

Finlàndia – Maig 27, 2010

Voces de mi tierra for flute, violoncel i piano

actuació en Tapiola Simfònica de la Sèrie de Concerts a Finlàndia
Hanna Juutilainen, flauta
Flauta Tuija Rantamäki, cello
Naoko Ichihashi, piano

Veus de la meva terra was written for the Meininger-Trio i va ser estrenada al 15 Festival Internacional de Bodensee a Meersburg, Alemanya, al maig 24, 2003.

Veus de la meva terra ha rebut moltes actuacions en els EUA i Europa, incloent Bargemusic a Brooklyn (NY), Cactus Pear Music Festival (Teules), Mendelssohn-Fest Floor 2005 – La música de cambra al Schumann-Haus, Leipzig; Potsdamer Festival Sanssouci, Potsdam, Brandenburg (Alemanya); Bodensee Festival Internacional de Música de Bad Waldsee, Alemanya. Grups de cambra que han realitzat Veus de la meva terra inclouen laOpinions Trio (Alemanya), Trio Murali (Bèlgica), NeoArs Sonora (Espanya), Tots els jugadors Temporada de Cambra,Toki Junts, juntament Neolit, Terzetta Trio, Front Trio , Kathryn Mestre i amics, i Article Terra.

publicat per Hofmeister Musikverlag

I. El Cortejo (El festeig)
II. Noche en la Alhambra (Nit a la Alhambra)
III. La moza y el gitano (Scherzando) (La noia i el gitano)
IV. Gigue.

HISTÒRIA DE RENDIMENT

NOTES DEL PROGRAMA

Meininger-Trio‘s recording of Voces de mi tierra for flute, cello & piano is available on the Haenssler PROFIL EDITION label distributed by Naxos.

 

Goyescas per a flauta i guitarra (2009)

Philadelphia Chamber Music Society

Marina Piccinini, flauta i Emanuele Segre, guitarra

I. Pregó
II. La família de Carles IV (La família de Carles IV)
III. Les maques al balcó (La donzella al balcó)
IV. El somni (El somni)
V.. La farga (La fosa)
VI. Toc
VII. La gallina cega (Gallina cega)

Goyas’ PINTURES

NOTES DEL PROGRAMA

Publicat per Friedrich Hofmeister Musicverlag.

La-Gallina-cega