Imitació del foc (La imitació de foc) per a tenor & piano

  • durada 12′
  • Poetry by Rosselló-Pòrcel (1913-1938) en català
  • Encarregat pel tenor Jess Muñoz,amb el generós suport d'una Universitat de Delaware General de Recerca de la Universitat de Grant.
  • Estrenada al març 12, 2018, a la Universitat de Delaware en un programa dedicat a les dones compositores catalans i llatinoamericans.
  • Aquest treball va ser gravat d'agost 10-13, 2018, per Jess Muñoz, tenor, i pianista Oksana Glouchko, amb el productor / enginyer Andreas Meyer i serà part d'un àlbum que presenta 24 Art cançons de compositors catalans dels segles 20 i 21.

L'historial de rendibilitat

Text

Imitació del foc (La imitació de foc) per a tenor & piano és un cicle de cançons per a tenor i piano basat en quatre poemes en català per Bartomeu Rosselló-Pòrcel (1913-1938), un poeta espanyol Balears, que va escriure en català. Va morir de tuberculosi a l'edat de 24. Ell té una breu però densa obra. La seva obra madura, La imitació de foc (1938) el converteix en el primer poeta mallorquí que pertany totalment al segle XX. Una vegada que la influència de l'Escola Mallorquina ha estat superat, la poètica d'aquest últim llibre es veuen influïts per la generació de 1927, així com per l'avantguarda i específicament surrealisme. També hi ha ressons del seu interès per la literatura barroca espanyola, juntament amb un neopopulisme similar a la de García Lorca o Rafael Alberti. En el treball de Rosselló-Pòrcel és notable la presència del símbol del foc, i paraules relacionades, com ara incendis, diu, cendra, crema de carbó vegetal i fogueres. L'ús d'aquests símbols no és purament ornamental, però revela un sentit més profund. El foc per Roselló-Porcell és la purificació, la lluita dels oposats, llum, vida, pujar, moviment i el canvi perpetu, immaterialitat i el domini. Aquesta visió del foc connecta Rosselló-Porcell directament amb un filòsof presocràtic, Heràclit, que es troba en el foc una superació de tots els processos de canvi que veuen la realitat.

Els quatre poemes seleccionats en aquest cicle de cançons provenen de la col·lecció Imitació del foc i Quadern de sonets (un treball anterior).

  1. Inici de campana (Campanes comencen peatge) from Quadern de sonets, escrit en 1934
    Aquesta peça d'obertura comença amb brilliantlly peatge sons com campanes cridant als feligresos. El símbol espiritual de campanes de l'església es pot associar amb el poder creador, poesia i els seus seguidors. El poema de Rosselló descriu el poeta en les campanes de l'església d'audició nit i settlying al capvespre a casa com una metàfora de la recerca interna.
  2. Escolto la secreta…(Escolto el secret…) from Imitacio del Foc, Arbre de Flames). En aquest poema el poeta explora la relació entre ell i la mort quan "escolta amb atenció a l'harmonia secreta de l'aire i l'ardor que tremola de moltes aigües lliures." La música és íntim i personal que evoca la vida interior i les reflexions del poeta.
  3. Pluja brodada (pluja brodada) from Imitacio del foc, Fira encesa, escrit en 1938, és un poema en què el poeta exalta i personifica la pluja, un element natural, d'una manera preciosa, primer que ens recorda el so de la pluja d'una manera gràfica. Al principi del poema alegrement la pluja 'balls', però poc a poc adquireix un caràcter inquiet. La música evoca el so i els estats d'ànim de la pluja; el so de la pluja tímbrica és interpretat per arpegis brillants en el registre més alt del piano.
  4. Himne ardent (himne ardent) from Imitacio del foc, Arbre de Flames, escrit en 1938. Aquest poema estableix la dicotomia entre el poeta i l'àngel. El text està impregnada d'acció i poder extraordinàriament dinàmic, amb foc en contrast amb els àngels (‘homes alats’) i la nit, retratar una visió del món com una lluita entre les forces contràries i oposades que es necessiten mútuament per existir.

Publicat per Hidden Oaks Music Company.